Covenant of Menoth & Reclaimer!

Hi all,
Today I'll proudly show you those two models. But, why so proud? Easy, it's the first time I use my own custom decals on my models. Last weekend I bought the decal paper, the decal bonder and I downloaded a nice set of Menoth decals from here, so I just want to try it on my models, and I had the best miniature to use the decals, the big book of menoth!
I just restrain myself of putting something like RTFM! over it, instead I searched for a nice gothic font (KaiserzeitGotisch) and then use part of the text on the "scroll decals" I found on the Menoth decal sheet. Sadly the decal paper was too small to directly print out the menoth decal sheet, so I copy some parts and paste on a word document adjusted to the correct size for the sheets. So, behold the covenant of menoth!
Hola a todos,
Hoy les mostraré orgullosamente dos modelos. ¿Por qué tan orgulloso? Fácil, es la primera vez que uso calcos diseñados por mi. El último fin de semana compré el papel de calco, el fijador de calcos y bajé una estupenda plantilla de calcos para Menoth desde aquí, así que deseaba probarlos en mis modelos, y tenía justo la mejor miniatura para probarlos, el gran libro de menoth!
Debí contenerme de poner algo como RTFM! en él, en vez de eso busqué una bonita fuente gótica (KaiserzeitGotisch) y luego usando parte de un "calco de pergamino" que encontré en la hoja de calcos de menoth. Lamentablemente las hojas para calcos seran demasiado pequeñas como para imprimir directamente los calcos de menoth, así que copié algunas partes y las pegué en un documento word ajustado correctamente al tamaño de las hojas. Así que, contemplad el covenant of menoth!

The second model I finished was the Reclaimer. Now the souls of the brave menites who fell in battle will be guided to the Urcaen by this silent guy. And of course he will use that energy to fuel up my warjacks!
It's tough to paint a good black so instead I choose to paint the cloack with Citadel Fundation Charadon Granite, then a wash with Badab Black and a highlight with Adeptus Battlegrey. I liked the final result.
El segundo modelo que he terminé fue el Reclaimer. Ahora las almas de los valientes menitas que caigan en batalla serán consucidas al Urcaen por este tipo silencioso. Y por supuesto que usará esa energía para alimentar a mis warjacks!
Es difícil pintar un buen negro, así que en lugar de ello elegí pintar la túnica con Charadon Granite de Citadel Fundacion, luego darle un lavado con Badab Black y fuinalmente luces con Adeptus Battlegrey. Me ha gustado el resultado final.